先把问题,说清楚
关于使用、订阅,
还有你在意的隐私。
把设置、额度和处理边界放在这里,
让你在开始前,也在使用中,都更有把握。
WALINGOK HELP
开始使用
外贸译通是什么?
外贸译通 Walingok 是面向外贸沟通的辅助工具,包含 Android App 和适用于 WhatsApp Web 的 Chrome 插件,提供消息翻译、输入翻译、语音转文字与客户意图分析;Android 另有本地整屏翻译。
支持哪些设备和聊天平台?
当前提供 Android App 和 Chrome 插件,围绕 WhatsApp / WhatsApp Business 聊天场景使用。Chrome 插件用于 WhatsApp Web。不同端入口和权限要求不同,请分别查看对应使用教程。
Android 为什么需要无障碍与悬浮窗权限?
无障碍服务用于识别当前 WhatsApp 聊天页的相关文字、定位功能入口和填回译文;悬浮窗用于显示翻译工具。聊天悬浮翻译需要这两项权限。你可以在系统设置中随时撤销。
打开 WhatsApp 没有悬浮按钮怎么办?
先确认 App 已登录、无障碍与悬浮窗权限都已开启,并已启动翻译服务。小米等手机还可能冻结后台进程,建议允许后台自启动,并将应用省电策略设为“无限制”。这两项厂商开关可能无法自动检测,App 会区分系统检测和手动确认。
本地整屏翻译只能使用 Wi-Fi 吗?
不是。新版 Android App 允许使用 Wi-Fi 或移动流量下载语言模型,下载会消耗流量;模型就绪后可在本机离线翻译。首次使用或更换语言可能需要下载,网络须能访问对应模型服务。
App 和 Chrome 的语音操作一样吗?
不同。Android 通过主动分享所选语音给外贸译通,再确认提交;Chrome 通过所选语音的功能入口操作。两端都应核对内容后再进行后续处理。
WALINGOK HELP
订阅与额度
免费账号能用哪些功能?
Android 本地整屏翻译免费。默认免费额度为 AI 消息翻译每天 10 次、输入翻译每天 3 次,两项独立,按北京时间每日重置。免费试用需登录账号,实际可用额度以客户中心服务器返回为准。
Plus 和 Pro 有什么区别?
Plus 提供每月 60 万共用翻译词元。Pro 提供每月 100 万共用词元、每月独立 60 分钟语音识别额度,以及客户意图助手。语音翻译与智能总结会另消耗文字词元;额度按月重置,未用额度不叠加。
词元等于字数吗?
不等于。词元是模型处理文本时的计量单位,与语言、文本和调用方式有关,不能简单换算为固定字数。消息翻译、输入翻译及适用的 AI 功能按规则共用词元。
支持年付、续费和优惠码吗?
支持月付和年付。首次开通或 Plus 升级 Pro 从审核通过时开始;同等级续费接在当前有效期后。活动优惠码在客户中心或新版 App 付款前校验,一笔订单只使用一个优惠;以服务器确认的有效期、适用套餐、限次和实付金额为准。
付款后为什么没有立即开通?
当前支持微信或支付宝付款并提交交易编号,由管理员核实到账后开通。请按订单中的实付金额付款并提交信息,在“我的订单”查看进度。未核实到账前,提交信息不代表会员已经生效。
是否自动续费?可以同时在两端登录吗?
当前方案不自动扣款或自动续费。同一账号允许一个手机端和一个浏览器端同时登录;同类端新登录会替换旧登录,两类端互不影响。网页与同一浏览器中的插件使用关联的浏览器会话。
WALINGOK HELP
隐私与处理范围
会批量采集 WhatsApp 联系人或全部聊天记录吗?
当前产品不提供批量导出联系人、建立客户资料库或全量采集聊天历史的功能。相关功能开启后,App 会读取当前聊天页的相关文字,插件识别 WhatsApp Web 已加载的相关消息。请结合完整说明理解具体功能的数据读取范围。
哪些内容会离开设备?
Android 本地整屏翻译在设备上运行,但模型下载和 SDK 诊断可能联网。触发 AI 翻译、确认提交语音或客户意图分析时,完成任务所需的文字、所选对话或音频会提交外贸译通服务器及所配置的第三方服务。云端内容会离开设备。
数据是否完全不保存、绝对保密?
不能作这样的承诺。当前实现使用 HTTPS 传输云端请求,并加密保存部分结果以支持找回,同时保存必要的账号、请求状态、用量和订单记录。加密不等于零留存,限时找回不等于到期即物理删除。请只提交必要且有合法处理依据的内容。
目前涉及哪些第三方?
当前托管服务为 SiteGround,模型接入服务为 ChatAnywhere。模型请求可能继续路由到对应上游,具体接收方及留存规则取决于接口和通道。外贸译通不能替第三方保证零留存、不用于训练或无限制商用授权,详情请阅读客户中心的隐私与第三方服务说明。
翻译或回复草稿会自动发送吗?
不会因翻译或分析而自动发送消息。你需要核对原文、金额、型号、交期和语气,再自行发送。AI 可能产生错误、遗漏或推测,特别是合同与交易条款,请以人工核对为准。
如何申请查询、删除或注销账号?
请联系 info@account.walingok.cn。我们会核实身份并按适用要求处理。撤销权限或停用功能可停止新的相应处理,但不会自动撤回已完成的第三方处理或删除所有已保存数据。用户确认也不自动代表聊天对方的授权。
重要内容,不藏在小字里。
本页是使用与信息处理摘要。处理范围、保存方式、第三方服务和你的选择,以客户中心当前公开说明为准。用户确认不代替聊天对方的授权,也不免除运营方依法应承担的责任。
阅读隐私与第三方服务说明 ↗查看分端使用教程 ↗